Phụ nữ Samburu và những chú cừu non. Ảnh: Diederik Veerman / Caritas

Sau cuộc hành trình Mùa Chay, giờ đây chúng ta đang đi tới bờ của sự sống và phục sinh. Những giọt nước mắt sám hối cùng với những giọt nước mắt của rất nhiều anh chị em đang đau khổ trên toàn thế giới, làm cho chúng ta khám phá ra khuôn mặt của Thiên Chúa Xót thương, Đấng chữa lành tất cả chúng ta, dù gần hay xa, bởi vì Ngài là Thiên Chúa - Tình yêu, nguồn mạch của hy vọng cho nhân loại.

Qua Chúa Kitô Phục Sinh, thế giới lại đi vào trong sự hài hòa và tất cả chúng ta trở nên một trong Người, bởi vì với Người "Không có Do Thái hay Hy Lạp, nô lệ hay tự do, nam hay nữ, vì tất cả chúng ta là một trong Chúa Giêsu Kitô" (Gal 3:28). Trong Đức Kitô, chúng ta là "một tạo thành mới" (2 Cor 5:17). Trong Người, các bức tường đã bị phá hủy và cả những bức tường mà chúng ta mới xây lên cũng chắc chắn sẽ bị phá hủy, vì sức mạnh của tình yêu, của sự tha thứ, sức mạnh của Lời Chúa và Thánh Thể, sẽ chiến thắng tất cả các thế lực của thế gian.

Trong Đức Kitô, tất cả chúng ta trở nên "một Gia đình nhân loại" tìm kiếm những người khác trong sự năng động của "Giáo hội đi ra", gặp những người "ở ngoại ô", để mở rộng bàn tay của chúng ta đối với những người bị thương tích bởi sự bất công, để chữa lành họ bởi sức mạnh của tình yêu.

Tiếng kêu của người nghèo trong thời đại chúng ta được nâng lên đến tận trái tim của Chúa Giêsu. Đó là tiếng kêu của những người được đặt ở bên lề cuộc sống, cá nhân và các cộng đồng bị lạc long trên đường phố, những người vô gia cư, người tị nạn trong các khu tạm cư, những người bị đẩy ra khỏi nhà vì chiến tranh và xung đột; những người di cư, các tù nhân, những nạn nhân bị buôn bán, tất cả những người bệnh tật và đơn độc trong chính nhà của họ. Chúng ta hãy gặp gỡ họ bằng “sự khôn ngoan của con tim chứ không phải lý thuyết trừu tượng, bằng hồng ân của Thánh Thần giúp chúng ta nhạy cảm với sự đau khổ của anh chị em và nhận ra nơi họ hình ảnh của Thiên Chúa", như Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói.

Thật giá trị nếu chúng ta ý thức về những đau khổ của các cộng đồng tại Iraq, Syria và Trung Đông; các nạn nhân Ebola và những thách thức chiến tranh ở một số nước châu Phi; ảnh hưởng tiêu cực của biến đổi khí hậu, thiếu lương thực cơ bản và nước uống; những người chết do thiên tai, đặc biệt là ở châu Á; những người đang tìm kiếm sự ổn định và công bằng xã hội ở Nam Mỹ; phong trào di cư lớn hướng tới Bắc Mỹ và châu Đại Dương; cuộc khủng hoảng kinh tế châu Âu đang tìm kiếm sự gắn kết xã hội. Tất cả những thực tế của con người đang chờ đợi bàn tay của Chúa Giêsu chạm đến và nâng dậy. Sứ mệnh của Giáo Hội là "trở nên người nghèo cho người nghèo" như Đức Giáo Hoàng Phanxicô muốn; Ý nghĩa của Caritas là "diaconia", thể hiện lòng thương xót của Thiên Chúa cho thế giới, được canh tân bởi niềm hy vọng.

Caritas luôn được kêu gọi hiện diện và sẵn sàng đồng hành. Theo nguyên ngữ, đồng hành có nghĩa là (đi với = Syn Odos = Synod). Nó đòi hỏi phải có những sáng kiến, dù lớn hay nhỏ, được thực hiện trong tình yêu, chăm sóc, dịu dàng và kiên trì, phục hồi nhân phẩm.

Caritas, một khí cụ bác ái của Giáo hội chu toàn trách nhiệm bác ái của mình qua sự dấn than của các giáo sĩ và giáo dân. Về vấn đề này, Đức Giáo Hoàng Biển Đức đã đề cập ở Tự sắc “Việc phục vụ của Đức ái”: những người làm việc bác ái tong đồ với tất cả năng lực chuyên môn trở nên chứng tá của đời sống Kitô hữu và làm chứng cho việc đào tạo con tim". Thưa anh chị em, Chúc anh chị em một lễ Phục Sinh tươi sáng trong một bầu không khí ấm áp của gia đình, nơi Đức Trinh Nữ Maria đồng hành với tất cả chúng ta để nên một trong Chúa Kitô Phục Sinh.

† Youssef Soueif

Tổng Giám mục Cyprus

Chủ tịch Caritas Cyprus và thành viên của Hội đồng quản trị Caritas Quốc tế